Работал старый диск или нет, сказать не могу (валялся в бардачке поцарапанный). В России я второй хозяин. Меню на английском. Диск записывал через неро как написанно по ссылке http://tehno-bum.ru/kak-zapisat-iso-obraz-na-disk/
В этой же статье прочитал, что через неро не получиться загрузочного диска, лучше использовать UltraISO. На статью наткнулся только сейчас.  Завтра куплю 2-х слойную болванку и попробую через UltraISO. Если не поможет буду скидывать клеммы или искать предохранитель. О результатах отпишусь.

vvruk, записал как ты сказал копированием образа, все равно начинается инициализация карт, потом пишет проверьте правильность карт.
На старом диске в папке вмр изображение где написано E 13 Russia (v.2010-2011) Special edition for Us Gen. 4 navi, а здесь загрузчик Us Gen. 6. Возможно мне попробовать скинуть клеммы аккумулятора на 10 минут и он обновится? Если не получится, будут ли какие-нибудь проблемы с извлечением диска например, или еще что-нибудь? Или лучше поискать Us Gen. 4 с картами Е 13?

Спасибо. Завтра попробую.

Прошу помощи. Приобрёл Вензу 2010 г. с ГУ Е7021. С машиной был испорченный диск с картами (болванка). На экране постоянно высвечивается надпись "вставьте двд с картами". Ссылки из постов 1 и 20 не работают. скачал из поста 4 образ и загрузчик, скинул все файлы в одну папку на компе и записал на 2-слойный двд. когда вставляю диск в ГУ начинается инициализация карт, а потом пишет проверьте правильность карт или что-то в этом роде (с английским плохо).
Старый диск пытался переписать на комп, скопировалось только половина. вот что там было
файл VERSION  -  COMMENT='10-11 Russia SE;
в папке вмр изображение где написано E 13 Russia (v.2010-2011) Special edition for Us Gen. 4 navi
Подскажите кто знает как решить проблему
Заранее спасибо